terça-feira, 18 de janeiro de 2011

Terça

Bueno.... Today minha aula não foi tão boa... Eu fiquei me sentindo mais sozinha... conversei bastante com a Tatiana (aquela menina suiça), mas ela fala muita coisa que eu não entendo ... e aí fica complicado dizer que eu não entendi o tempo todo. E logo depois de falar, ela normalmente dá uma gargalhada... aí eu rio junto. Hoje fiquei me esforçando o tempo todo para estar aberta para as pessoas, puxar assunto.. porque a vontade que dá é você desistir.... só nesse tempo fora, que você percebe cooomo é bom falar português, falar sua própria lingua! Eu amo o Brasil! É o meu país, meu aconchego, a minha casa....
Esse negócio de não falar a mesma lingua atrapalha e muito pra fazer novos amigos, as vezes eu quero dizer as coisas pra tatiana, eu até tento, mas ela não entende.. ou eu falo de uma maneira muito resumida.. é complicado.. mas eu to na batalha. Conheci uma espanhola também, conversei bastante com ela.. apesar de ter entendido metade. E a colombiana, Maria, é muito simpática comigo... continua reforçando a idéia de irmos ao bar latino.
Conheci uma francesa hoje tb, metida... e bonita.
Estava combinado de dps da aula eu e Tatiana (pelo oq eu tinha entendido) irmos p praia. Acontece q no final da aula ela fico enrrolando mt. Aí eu resolvi desistir de ficar atrás perguntando, e entrei no computador. Dps eu só vi ela saindo com a amiga. Aí eu pensei - pronto, ela me deu um bolo.. me deixo sozinha aqui- foda-se (to boa nessa filosofia agora!). Mas, mais tarde ela chego correndo lá no computador e disse 'vamos! voce nao vai?' aí eu fui no banheiro trocar o biquine correndo e qnd chego lá embaixo, está a sala inteira, vários alunos me esperando p ir pra praia. Não q eles soubessem disso, mas oq eu quero dizer é, tinha mt gente. Eu fiquei morrendo de vergonha ne.. ficar de biquine na frente de todos.. mas foda-se. Eu esperei esse tempo todo pq eu me forcei a esperar.. pq eu tava com vontade de ter ido p casa assim q acabo o curso. Mas eu pensei, helena, essa é a única maneira de conhecer gente nova... passando por essas dificuldades, mesmo.
No final das contas, chegamos na praia, eu mergulhei, todos me viram de biquine hahaha.
E eu conversei mais com as pessoas... com os brasileiros, com as suiças... japoneses. Mó galera. O engraçado é q quem fala a msm lingua as vezes se junta e fica falando entre si. Qnd eu vi tava eu falando portugues, as suiças falando frances, os suiços falando germain...
Eu chamei a Isadora tb, pq ela mora perto... e eu pensei q nao custava nda. Ela foi, apresentei ela p todo mundo.. ela converso com as suiças, a tatiana adoro ela.
Enfim... amanhã vai ter free beer ( cerveja de graça ) num bar pra estudantes... num bairro chamado North Brige , q é o lugar da night aqui de Perth... todo mundo diz q é onde tem briga, gente bebada e tal.. mas é pq eles nao tão acustumados com esse tipo de coisa.
Enfim, galerinha da 12... amanhã será mais outro dia de escola... e de cerveja de graça!

ps. tem um gatinho na minha escola, o estilo n eh o meu, mas o rosto é bonito.
ps2- e tem um japonês q me surpreendeu... eu descobri q nao existe só japoneses feios! Vocês imaginam um japonês surfista?


Kisses.






Leli

Um comentário:

  1. hahaha adorei esse post. mt legal ver como está essa fase inicial de adaptação...
    o engraçado é q me faz lembrar mt de mim. da minha experiencia morando fora.
    quanta coisa eu tava vivendo naquela época e quanta coisa eu aprendi... nossa.
    aprendi a valorizar e amar mt mais o meu país. ver como é gostoso ter a NOSSA casa, o NOSSO lar...
    lembrei de toda essa barreira da lingua... como é dificil n poder se expressar como vc quer e como isso acaba dificultando p cacete tudo...
    mas é isso fat. a gnt aprende um mar de coisas com essas experiencias.. foi excencial p eu ser quem eu sou hoje ter vivido tudo que eu vivi naquela época. vc vai ver...
    bjs bjs

    ResponderExcluir